主页 > 国内创意 >保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火

保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火

保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火 保卫查莫洛传统文化游关岛跟土着钻木取火

属于美国的关岛,先后被西班牙、美国、日本统治,争夺土地的战争给这个小岛带来的不仅仅是被炮弹蹂躏得体无完肤,当地土着查莫洛人也受尽磨难。据当地导游说,查莫洛人今天已所余不多,绝大部分都是混血,他们的文化糅合了西班牙、美国、菲律宾等元素,在关岛人口中佔约四成,他们也在为保护自己的传统文化而努力。

「黑牙齿」象徵高贵

由于在17世纪西班牙人殖民统治关岛,西班牙的单词也混入了查莫洛语言之中,查莫洛语仍是现在关岛的官方语言之一。古时查莫洛人是一头棕红色头髮,现在多为黑色,他们拥有一身阳光的浅咖啡肤色,男性体格精壮,身体多有图腾刺青,代表得到神灵的保佑,也是代表了在家族中的身分地位,服饰仅为一块遮羞布;女性以丰满为美,服饰类似比基尼,多以贝壳为材质,有趣的是,他们不论男女都喜欢染黑牙齿,以此视为高贵的象徵。笔者接触的查莫洛人,热情好客笑容灿烂,见面多说查莫洛语「Hafa Adai」,意思大约是「你好」或「欢迎你」。

访贵族石屋 歎地道烤肉

古查莫洛人曾经是母系社会,他们居住的房屋由拉提石 ( Latte Stone ) 为基石,上架木头铺树叶茅草成三角状为顶。拉提石由两部分石头组成,上半部分是半圆形碗状珊瑚岬材质,下半部分的石柱是珊瑚灰岩,上下一凹一凸紧紧镶嵌,据说这种组合还有防震功能。不过,这房屋也不是人人可以住,当时的社会分阶层等级,只有贵族可以入住,平民只能住在圆形茅草屋中,贵族与平民之间禁止通婚,所以生为平民就只能世代住茅草屋了。拉提石房屋还可以看出贵族主人的地位高低,房屋使用的拉提石数量愈多说明地位愈尊贵。

想看看查莫洛人原始的生活,可以到关岛中南部东岸Talofofo地区的公园(Valley of the Latte Adventure Park),这裏的村长Ron是查莫洛人,已年近六十的他身形健硕,腿部纹有鱼与海水的刺青花纹,他带领自己的两个儿子一起来到这裏,致力于研究、保护和教导后辈们查莫洛的文化。据他介绍,查莫洛语言中的部分发音与台湾原住民族相似,不排除查莫洛人与台湾人的血统基因有关联。据说古查莫洛人个个都是远距离航海高手,村内还展示了古查莫洛人使用的帆船prao,一种双尾木製的独木舟,外接支架和椰子树叶编织而成的大三角形为船帆,捕鱼时使用贝壳和鱼骨製作的工具。

钻不出火嫁不出去?

公园内还可以品尝地道的查莫洛人的美食,虽然查莫洛人的传统食品一般都是烤肉和红米饭,但每家的秘製调料不同,负责下厨的查莫洛大婶,还特别仔细的切除了鸡肉肥腻部分奉客,烧烤后的鸡肉加上调料相当惹味,同行人个个讚不绝口,大快朵颐。不说不知,原来在古时查莫洛女人煮饭是否好味道并不重要,最重要的是会钻木取火,看似简单的一支小木棍,在树木的坑纹内以摩擦力产生热度燃烧,笔者有机会体验,纵使花尽全力也没有一点反应,同行友人也无一成功,但查莫洛人示範时,只几分钟便冒出火星。导游笑言,钻不出火的女人在查莫洛不受欢迎,是嫁不出去的!

参考网址﹕valleyofthelatte.com

■同场加映

「打开书」认识查莫洛

想了解更多关于查莫洛人的文化与历史,可到关岛博物馆(Guam Museum)一游。博物馆2016年底对外开放,是关岛目前最新的博物馆,它外观设计如一本打开的书,顶部设计的编织形状,象徵阳光透过树叶洒下的美景,馆内展示了关岛移民历史,包括查莫洛人的船只、当时女性服装贝壳首饰等。

参考网址﹕guammuseum.org

珍贵战品细诉残酷战争

查莫洛人经历了西班牙、日本、美国的殖民统治,文化传承实属不易,都是因为战争。在太平洋战争国家历史公园(War in the Pacific National Historical Park)的展馆外,陈列了日本双人自杀潜水艇,馆内陈列了第二次世界大战期间日本与美国交战的相关资料与物品,包括军帽服饰、通讯设备、军人餐盒餐具等,在T. Stell Newman游客中心有关于关岛战争的纪录片以各国语言播放,更加直观的了解当时的情形。

参考网址﹕www.nps.gov/wapa

■旅游锦囊

签证﹕特区护照或BNO均免签证

汇率﹕1美元约兑7.8港元

机票﹕HK Express逢周一、三、五提供香港直航关岛班机,单程每位798元起(不连税及附加费),查询www.hkexpress.com

通讯﹕Wi-Ho! 提供流动Wi-Fi服务,游关岛日租70元,查询www.telecomsquare.hk

协力﹕HK Express、关岛观光局(www.visitguam.com或www.visitguam.com.hk)

文、图﹕Linda

相关推荐